نامه انجمن تامین تجهیزات پزشکی و دارویی خطاب به آنتونیو گوترش دبیر کل سازمان ملل متحد در ارتباط با حمله ناجوانمردانه اسرائیل به زیرساخت‌های سلامت کشور
حمله ناجوانمردانه اسرائیل / رئیس انجمن تأمین تجهیزات پزشکی و دارویی، در نامه‌ای به آنتونیو گوترش، حمله رژیم صهیونیستی اسرائیل به زیرساخت‌های سلامت کشور را محکوم کرد.
In the Name of God
Subject: Condemnation of the Cowardly Attack on Iran’s Healthcare Infrastructure
His Excellency Mr. António Guterres
Secretary-General of the United Nations
With deep sorrow and regret, we have learned that on Saturday night, the Israeli regime, through a criminal act using warplanes and aggressive drones, launched a targeted attack on Iran’s pharmaceutical and medical equipment facilities. This attack, which directly struck Barekat Pharmaceutical Town and SUPA Company (a manufacturer of disposable medical devices), constitutes a blatant violation of international law and a direct assault on the health and safety of civilians.
The Medical and Pharmaceutical Equipment Suppliers Association, representing professionals across the national healthcare supply chain, strongly condemns this inhumane act and urges international bodies to respond immediately, transparently, and decisively to this clear aggression.
We reaffirm our national commitment to the uninterrupted supply of essential medicines and healthcare equipment. Targeting civilian and health infrastructure is not only an affront to human conscience, but also a direct threat to the fundamental principles of the United Nations Charter.
Respectfully,
Alireza Chizari
President,
Medical and Pharmaceutical Equipment Suppliers Association of Tehran Province
June 15, 2025
به نام خدا
موضوع: محکومیت حمله ناجوانمردانه به زیرساخت‌های سلامت کشور
جناب آقای آنتونیو گوترش
دبیرکل محترم سازمان ملل متحد
با نهایت تأسف و اندوه، مطلع شدیم که رژیم اسرائیل در شامگاه شنبه، طی یک اقدام جنایتکارانه، با استفاده از جنگنده‌ها و پرنده‌های مهاجم، تأسیسات دارویی و تجهیزات پزشکی ایران را هدف قرار داده است. این حمله، که شهرک دارویی برکت و شرکت سوپا (تولیدکننده تجهیزات یکبار مصرف پزشکی) را مورد اصابت مستقیم قرار داده، نقض آشکار حقوق بین‌الملل و حمله‌ای مستقیم به امنیت بهداشتی و سلامت غیرنظامیان محسوب می‌شود.
انجمن صنفی تامین تجهیزات پزشکی و دارویی، به نمایندگی از فعالان زنجیره تأمین سلامت کشور، این اقدام غیرانسانی را با شدیدترین عبارات محکوم می‌کند و خواستار واکنش فوری، شفاف و قاطع نهادهای بین‌المللی در برابر این تجاوز آشکار است.
ما ضمن تأکید بر تعهد ملی خود به تداوم تأمین نیازهای دارویی و درمانی کشور، اعلام می‌داریم که هدف قرار دادن زیرساخت‌های غیرنظامی و بهداشتی، نه‌تنها اقدامی خلاف وجدان بشری است، بلکه تهدیدی مستقیم علیه اصول بنیادین منشور سازمان ملل متحد نیز به شمار می‌رود.
با احترام
علیرضا چیذری
رئیس انجمن صنفی تامین تجهیزات پزشکی و دارویی استان تهران
۲۵ خرداد ۱۴۰۴
دیدگاهتان را بنویسید