प्रति:
श्रीमान अंतोनियो गुटेरेस
महासचिव, संयुक्त राष्ट्र
गत माह मैंने ग़ाज़ा में इज़रायली शासन द्वारा मानवता के विरुद्ध अपराधों और नरसंहार के संबंध में कई पत्र भेजे थे। उसी संदर्भ में, मैं आपको कुछ दिन पूर्व जॉर्डन के राहतकर्मी पायलटों द्वारा ग़ाज़ा पट्टी के ऊपर से ली गई एक तस्वीर भेज रहा हूँ।
यदि यह कार्य “जली हुई धरती की नीति”, “ज़बरन विस्थापन”, “नरसंहार” और “नागरिकों के विरुद्ध अपराध” नहीं है, तो फिर इसे क्या कहा जाए?
क्या बच्चों और निर्दोष नागरिकों की अंधाधुंध हत्या — भूमि पर अधिकार और निवासियों को हटाने के उद्देश्य से — हमें नाज़ियों द्वारा द्वितीय विश्व युद्ध में किए गए अत्याचारों और होलोकॉस्ट की याद नहीं दिलाती?
मैं आपसे, संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद से, और सभी मानवतावादी तथा कानून का पालन करने वाले देशों से अनुरोध करता हूँ कि वे इन हमलों का कड़ा जवाब दें, इज़राइल के इन कृत्यों की निंदा करें, और अंतरराष्ट्रीय मानवाधिकार कानून, नागरिक और राजनीतिक अधिकारों पर अंतरराष्ट्रीय वाचा, इसके वैकल्पिक प्रोटोकॉल, और आर्थिक, सामाजिक व सांस्कृतिक अधिकारों की वाचा के तहत ज़िम्मेदार लोगों के खिलाफ आवश्यक दंड लागू करें।
युद्ध और रक्तपात से मुक्त एक स्वतंत्र विश्व की कामना के साथ।
आपका विनीत,
डॉ. अलीरेज़ा चीज़री
अध्यक्ष, चिकित्सा उपकरणों के निर्माता, आपूर्तिकर्ता, वितरक और निर्यातक संघ
तेहरान प्रांत, ईरान
मानवाधिकारों के पहले घोषणापत्र के लेखक साइरस महान के वंशज